এটি মাতৃভাষা বলা হয় কারণ প্রথাগুলি, ঐতিহ্য এবং মানুষের ভাষার পরিসমাপ্তি প্রধানত পিতার কর্তব্য এবং পিতার কম। যেহেতু শৈশব থেকে বয়ঃসন্ধিকালে, শিশুরা তাদের মায়েদের সাথে বেশি সময় ব্যয় করে, তাই ভাষা ও কাস্টমসগুলি স্থানান্তরিত করার ক্ষেত্রে মায়েদের অবস্থান আরও বেশি হয়। একবার একটি শিশুর জন্ম হয়, এটা মা সঙ্গে থাকে। প্রথম শব্দের শোনা এবং পিক আপ মা থেকে হয়। এই যেখানে 'মাতৃভাষা' এর সার্থক খেলা আসে। এমনকি বেড়ে উঠার বেশিরভাগ অংশে আপনি বাবার চেয়ে মা-বাবার চেয়ে আরও বেশি ঘনিষ্ঠ ভাষা শুনতে পান। বাবার পরিবারের বেশির ভাগ সময় ব্যয় বহন করে পরিবারের জন্য ভাড়া দেয় এবং ভাষা স্থানান্তর করার ক্ষেত্রে কম হওয়ার সম্ভাবনা থাকে .
আপনি যখন আপনার মায়ের সাথে আপনার বেশিরভাগ সময় ব্যয় করবেন তখন আপনি তার কাছ থেকে শিখবেন। তাই এটি সাধারণত মাতৃভাষা জিহ্বা বলা হয়।