"Tsunami" শব্দের "T" উচ্চারণ না করার কারণ হলো এর উৎপত্তি। "Tsunami" শব্দটি জাপানি ভাষা থেকে এসেছে। জাপানি ভাষায় "tsu" (津) এর অর্থ "বন্দর" এবং "nami" (波) এর অর্থ "ঢেউ"।
জাপানি ভাষায়, "tsu" শব্দের "t" ধ্বনিটি "s" এর মতো উচ্চারিত হয়। যখন "tsu" এবং "nami" একসাথে ব্যবহার করা হয়, তখন "tsu" এর "t" ধ্বনিটি পুরোপুরি হারিয়ে যায় এবং "nami" এর "n" ধ্বনিটি "m" ধ্বনিতে পরিণত হয়।
সুতরাং, "Tsunami" শব্দের সঠিক উচ্চারণ হলো "সুনামি"।